1
00:00:39,430 --> 00:00:40,830
Vedi la babysitter.

2
00:00:42,410 --> 00:00:43,410
In arrivo.

3
00:00:44,970 --> 00:00:45,970
È aperto!

4
00:00:48,670 --> 00:00:50,650
Ehi, signor Green, come va?

5
00:00:51,090 --> 00:00:53,250
Ehi, Skyla, sono felice che ti abbiano mandato
oggi.

6
00:00:53,530 --> 00:00:56,670
Oh, sono felice di essere qui. Il mio amico semplicemente
mi ha accompagnato dopo la scuola, quindi tu

7
00:00:56,670 --> 00:00:58,070
lo so, sono pronto a partire.

8
00:00:58,650 --> 00:01:01,930
Uhm, sì, entra. Ho alcune cose
Devo occuparmi di me, quindi perché non lo fai anche tu?

9
00:01:01,930 --> 00:01:03,070
entra e fatti da solo
confortevole.

10
00:01:03,330 --> 00:01:04,330
Ok, certo.

11
00:01:04,450 --> 00:01:05,450
Grazie.

12
00:01:07,850 --> 00:01:11,030
Signor Gene, adoro quello che ha fatto
il posto. Sembra così carino, ma dove

13
00:01:11,030 --> 00:01:12,030
sono i bambini?

14
00:01:12,190 --> 00:01:16,750
Oh, beh, stanno dormendo. Avevano un
molti compiti scolastici sono stati fatti, quindi non ce ne saranno

15
00:01:16,750 --> 00:01:18,450
troppo a modo tuo oggi.

16
00:01:18,910 --> 00:01:22,450
Ho preso il mio cucciolo, quindi controllalo
ogni tanto.

17
00:01:23,270 --> 00:01:25,950
A parte questo, preparati e basta
casa.

18
00:01:26,730 --> 00:01:31,670
E, oh, ancora una cosa. Ne ho uno molto
importante incontro d'affari che sto

19
00:01:31,670 --> 00:01:36,010
a adesso, quindi teniamoci il telefono
chiamate minime, ok? In ogni caso, puoi

20
00:01:36,010 --> 00:01:36,939
chiamami sempre.

21
00:01:36,940 --> 00:01:37,919
In caso di emergenza.

22
00:01:37,920 --> 00:01:39,180
Va bene. Va bene?

23
00:01:39,780 --> 00:01:43,540
Beh, nel frattempo, mi limiterò a esserlo
lavorando al mio progetto. Ma volevo e basta

24
00:01:43,540 --> 00:01:47,740
dica, signor Green, lei è così carino
ed elegante nel tuo outfit.

25
00:01:48,480 --> 00:01:50,540
Sai che mi piace quando ti mandano,
va bene?

26
00:01:50,980 --> 00:01:55,640
Grazie. Allora, ti portiamo qui,
va bene?

27
00:01:55,900 --> 00:01:57,700
Oh, aspetta. Ragazzi, ne avete altri?
caffè?

28
00:01:57,940 --> 00:02:01,200
Oh, andiamo. Ovviamente. Lo sai, io
tieni sempre qualcosa in più per te. Va bene.

29
00:02:01,200 --> 00:02:02,200
Grande.

30
00:02:03,380 --> 00:02:04,380
Quindi...

31
00:02:06,410 --> 00:02:08,630
Mmm-hmm. Come vanno le cose? Come va la scuola?

32
00:02:08,889 --> 00:02:10,530
Beh, la scuola sta andando alla grande.

33
00:02:10,990 --> 00:02:12,710
Sai, i miei voti sono buoni.

34
00:02:12,930 --> 00:02:16,870
Sto cercando di essere al passo con le cose. Io
ho un piccolo progetto su cui devo lavorare

35
00:02:16,870 --> 00:02:21,230
mentre sono qui, ma tutto sta andando
Bene. Grazie, comunque. Ovviamente.

36
00:02:22,330 --> 00:02:25,610
È fantastico. Buono a sapersi. lo sai,
sei seduto per me da un po' di tempo

37
00:02:25,610 --> 00:02:28,790
ora, e ti ho visto crescere, così sembra
bene.

38
00:02:29,130 --> 00:02:31,830
Grazie. Lo apprezzo. Naturalmente,
in qualsiasi momento.

39
00:02:32,090 --> 00:02:33,670
Oggi è molto importante per me.

40
00:02:34,170 --> 00:02:38,050
Questo incontro è una specie di
celebrazione, ma anche, sai, l'ho fatto

41
00:02:38,050 --> 00:02:39,050
cliente importante lì.

42
00:02:39,210 --> 00:02:45,330
Quindi manteniamo le telefonate a
minimo. Va bene. A parte questo, tu

43
00:02:45,330 --> 00:02:46,330
sapere cosa fare.

44
00:02:46,510 --> 00:02:48,070
Niente di nuovo per te, ok?

45
00:02:49,830 --> 00:02:50,830
Stai bene?

46
00:02:54,550 --> 00:02:55,550
Sto bene.

47
00:02:56,110 --> 00:02:57,110
Cosa c'è che non va?

48
00:02:58,930 --> 00:03:01,110
Ehi, cosa sta succedendo?

49
00:03:05,150 --> 00:03:07,690
Skyla, c'è qualcosa che dovrei sapere?

50
00:03:08,490 --> 00:03:09,490
No.

51
00:03:13,570 --> 00:03:14,570
Perché?

52
00:03:15,990 --> 00:03:18,670
Odio vederti così.

53
00:03:18,950 --> 00:03:20,390
Quello che è successo?

54
00:03:56,780 --> 00:03:57,780
Cosa sta succedendo?

55
00:04:00,200 --> 00:04:02,560
Sai, mi sento davvero male.

56
00:04:03,080 --> 00:04:05,820
Devo andare, però. Lo sarò
tardi.

57
00:04:08,400 --> 00:04:09,400
Tesoro.

58
00:04:10,620 --> 00:04:12,680
Non posso farlo.

59
00:04:13,620 --> 00:04:14,820
Devo andare, tesoro.

60
00:04:15,320 --> 00:04:16,320
Cosa sta succedendo?

61
00:04:22,520 --> 00:04:24,620
Tesoro, ricorda che i bambini lo sono
dormi, ok?

62
00:04:26,730 --> 00:04:29,550
Adesso devo cambiarmi la maglietta. Devo
cambiarmi la camicia.

63
00:04:29,930 --> 00:04:31,990
Devo cambiarmi la maglietta. Aspetta, cosa?

64
00:04:32,230 --> 00:04:33,830
Mi stai sporcando la camicia. Devo cambiare
mio.

65
00:04:34,430 --> 00:04:35,430
NO!

66
00:04:36,350 --> 00:04:37,350
NO!

67
00:04:37,590 --> 00:04:39,130
Sono appena stato scaricato!

68
00:04:42,090 --> 00:04:43,650
Ehi, state zitti, ragazzi.

69
00:04:47,330 --> 00:04:51,290
Skylar, ascolta, davvero non voglio
vattene, ma se ti piace questo, cosa c'è?

70
00:04:51,290 --> 00:04:52,290
acceso?

71
00:04:53,960 --> 00:04:57,140
Non stai bene, ok? Penso di averlo fatto
ti conosco da abbastanza tempo per saperlo.

72
00:05:02,680 --> 00:05:04,880
Tesoro, qualunque cosa sia, possiamo parlare
a riguardo.

73
00:05:07,920 --> 00:05:10,560
Tesoro, puoi fidarti di me, ok?

74
00:05:12,660 --> 00:05:14,740
Ascolta, ci sono stato. Lo sono stato
lì.

75
00:05:14,980 --> 00:05:17,760
Probabilmente so cosa stai andando
attraverso. Vi posso aiutare.

76
00:05:28,970 --> 00:05:34,330
Senti, non sono un tuo genitore, ok? Puoi
parlami.

77
00:05:36,530 --> 00:05:37,530
Tesoro.

78
00:05:38,250 --> 00:05:42,050
Andiamo, tesoro. Sono stato scaricato.

79
00:05:44,210 --> 00:05:46,250
Che cosa? Sono stato scaricato.

80
00:05:47,390 --> 00:05:49,410
Non sai cosa ho fatto.

81
00:05:49,930 --> 00:05:51,710
Non ho fatto niente.

82
00:05:52,830 --> 00:05:53,830
Guarda, va bene?

83
00:05:55,370 --> 00:05:57,830
Non è la fine del mondo. Non lo è.

84
00:06:03,880 --> 00:06:04,940
Non fare così.

85
00:06:05,160 --> 00:06:07,280
Stai semplicemente dando loro quello che vogliono,
va bene?

86
00:06:09,160 --> 00:06:10,520
Non mostrare loro che sei ferito.

87
00:06:10,720 --> 00:06:11,940
Questo è il mio consiglio.

88
00:06:13,760 --> 00:06:15,580
Puoi essere più forte di così.

89
00:06:16,760 --> 00:06:17,980
Grazie per aver aperto la porta.

90
00:06:19,240 --> 00:06:20,240
Cosa sta succedendo?

91
00:06:20,960 --> 00:06:23,320
Non posso crederci, cazzo.

92
00:06:24,040 --> 00:06:25,820
Lo odio dannatamente.

93
00:06:26,980 --> 00:06:29,100
Vuoi dirmi cosa sta succedendo?
Sono incazzato.

94
00:06:31,420 --> 00:06:32,420
Cosa sta succedendo?

95
00:06:34,730 --> 00:06:40,250
guarda già calmati stai urlando
i bambini stanno dormendo cosa sta succedendo i

96
00:06:40,250 --> 00:06:46,030
te l'ha già detto, cazzo
mi ha lasciato tramite messaggio

97
00:06:46,030 --> 00:06:52,950
oh wow, che cazzo ho fatto?
giusto guarda, provaci e basta

98
00:06:52,950 --> 00:06:53,950
rilassati, okay, tipo

99
00:07:01,770 --> 00:07:05,050
Non farlo. Non farlo. Non ferire
te stesso per qualche idiota.

100
00:07:05,930 --> 00:07:10,530
Va bene? Solo... Cerchiamo di capire
che succede, ok?

101
00:07:12,050 --> 00:07:13,170
Cazzo, capito?

102
00:07:49,630 --> 00:07:53,150
EHI. Ehi, i bambini stanno bene? Mi sono svegliato
alzarli? No, stanno bene. Loro sono

103
00:07:53,150 --> 00:07:53,929
addormentato, va bene?

104
00:07:53,930 --> 00:07:59,770
Va bene. Ma devo davvero andare. E io no
voglio andarmene con te così, ok?

105
00:08:00,050 --> 00:08:00,769
Te ne andrai.

106
00:08:00,770 --> 00:08:02,370
Devo. Farò tardi.

107
00:08:03,150 --> 00:08:04,150
Bene?

108
00:08:04,530 --> 00:08:07,270
Solo... Nel momento in cui sono più vulnerabile?

109
00:08:07,730 --> 00:08:08,850
Lo so.

110
00:08:09,130 --> 00:08:11,250
So come ti senti. So come
ti senti.

111
00:08:11,630 --> 00:08:14,810
Ma penso di avere una soluzione, ok?
Ne parleremo al mio ritorno.

112
00:08:15,390 --> 00:08:16,430
Come ti sembra, eh?

113
00:08:17,570 --> 00:08:18,870
Ma di cosa si tratta?

114
00:08:19,150 --> 00:08:20,150
Possiamo parlare?

115
00:08:20,910 --> 00:08:24,050
Basta trovare qualcuno con cui fare una foto.

116
00:08:24,270 --> 00:08:25,270
Fallo ingelosire.

117
00:08:25,970 --> 00:08:27,130
I ragazzi sono stupidi.

118
00:08:27,430 --> 00:08:31,170
Se pensa che tu stia andando avanti, lo farà
ricominciare a presentarsi.

119
00:08:32,950 --> 00:08:34,230
Mi piace l'idea.

120
00:08:34,990 --> 00:08:35,990
Ti piace?

121
00:08:36,150 --> 00:08:38,190
Sì. È una buona idea.

122
00:08:38,750 --> 00:08:41,590
Mi piace l'idea.

123
00:08:42,090 --> 00:08:44,610
Quindi trova il ragazzo. Scatta una foto di
lui. Fai qualcosa.

124
00:08:44,850 --> 00:08:45,850
Fallo ingelosire.

125
00:08:46,840 --> 00:08:48,920
Devo andare, però. Lo sei davvero
andrai?

126
00:08:49,240 --> 00:08:50,240
Sì, devo andare.

127
00:08:50,860 --> 00:08:52,500
Sei sicuro di voler andare?

128
00:08:53,680 --> 00:08:55,020
Whoa, cosa stai facendo?

129
00:08:55,320 --> 00:08:56,980
Non voglio nemmeno dire che sia stata una tua idea.

130
00:08:57,960 --> 00:09:01,440
Senti, sono lusingato, ok? Ma tu sei mio
baby-sitter.

131
00:09:01,680 --> 00:09:08,380
Non con me, ok? Tipo, lo sei anche tu
giovane. Ma ascolta, devo andare,

132
00:09:08,640 --> 00:09:09,980
Parleremo ancora, ok tesoro?

133
00:09:10,700 --> 00:09:14,760
Parleremo di più. Parleremo di più. Ma se
vai tu...

134
00:09:15,160 --> 00:09:17,980
Allora ti perderai qualcosa
questo.

135
00:09:19,440 --> 00:09:22,360
Marito stretto, bello e dolce.

136
00:09:23,700 --> 00:09:25,120
Non parlare così.

137
00:09:26,180 --> 00:09:28,100
Non ti ho mai sentito parlare così.

138
00:09:31,060 --> 00:09:32,300
Cos'è questo?

139
00:09:34,380 --> 00:09:35,860
Non farlo.

140
00:09:36,140 --> 00:09:37,140
Che cosa?

141
00:09:47,820 --> 00:09:48,820
Non vuoi assaggiare?

142
00:09:50,680 --> 00:09:52,520
Sicuro di non volerlo assaggiare?

143
00:09:55,040 --> 00:09:56,400
Sei sicuro?

144
00:09:56,860 --> 00:09:59,280
Dio mio. Vuoi davvero perdertelo
fuori?

145
00:09:59,800 --> 00:10:01,460
Voglio dire...

146
00:10:01,460 --> 00:10:08,380
Non mi lascerai andare via, vero?
tu?

147
00:10:10,540 --> 00:10:11,540
No.

148
00:10:11,940 --> 00:10:13,440
Voglio che tu rimanga.

149
00:10:20,750 --> 00:10:23,190
Ho bisogno di assaggiare quel cazzo.

150
00:10:29,710 --> 00:10:30,710
Guarda,

151
00:10:31,150 --> 00:10:35,310
Sono lusingato e tutto, ma semplicemente
non pensare che questa sia una buona idea.

152
00:10:35,570 --> 00:10:36,570
È così?

153
00:10:36,750 --> 00:10:39,270
Perché? Lo sai, sei la mia babysitter.

154
00:10:40,870 --> 00:10:42,430
Ma è stata una buona idea.

155
00:10:42,850 --> 00:10:43,850
io semplicemente...

156
00:10:58,480 --> 00:10:59,480
È così grande.

157
00:11:03,880 --> 00:11:07,900
Così difficile.

158
00:11:27,910 --> 00:11:30,770
Lo vuoi?

159
00:11:31,190 --> 00:11:32,190
Sì?

160
00:11:54,810 --> 00:11:57,530
Oh mio Dio, qui è dove c'è la mia babysitter
può dormire.

161
00:12:01,810 --> 00:12:03,810
Dio mio.

162
00:12:36,569 --> 00:12:40,130
Fallo e basta, fallo come se non lo facessi
frega un cazzo. Buttane un pezzo laggiù.

163
00:12:41,110 --> 00:12:42,570
Sì, proprio così.

164
00:12:43,310 --> 00:12:44,430
Bene, bene.

165
00:12:44,750 --> 00:12:45,750
Mettilo in bocca.

166
00:12:47,070 --> 00:12:48,210
Lo odierà.

167
00:13:11,360 --> 00:13:14,540
Lo adoro.

168
00:13:34,670 --> 00:13:35,710
Oh mio Dio

169
00:13:35,710 --> 00:13:43,450
Dio,

170
00:13:43,530 --> 00:13:46,110
Non sapevo che la mia babysitter potesse fare schifo
un cazzo così buono.

171
00:13:58,920 --> 00:14:00,980
Posso camminare così dannatamente bene

172
00:14:34,380 --> 00:14:36,320
Ti dico una cosa, quel ragazzo è un idiota.

173
00:14:36,960 --> 00:14:39,100
Perché succhi un bel cazzo.

174
00:14:48,300 --> 00:14:51,720
Saremo così arrabbiati quando li manderemo
quelle immagini.

175
00:14:52,280 --> 00:14:55,620
E non è l'unica cosa che siamo
li invierò.

176
00:14:55,940 --> 00:14:58,180
Veramente? Gli manderemo del sesso
immagini.

177
00:14:59,200 --> 00:15:00,200
Noi siamo?

178
00:15:00,800 --> 00:15:02,440
E' una bella idea.

179
00:15:10,099 --> 00:15:12,700
Mi chiedo se questo entrerà nella mia calzamaglia
figa.

180
00:15:13,280 --> 00:15:14,500
E' troppo grande.

181
00:15:14,800 --> 00:15:15,800
Pensi che ti farà male?

182
00:15:16,000 --> 00:15:20,400
Potrebbe essere un po', ma so che sta andando
sentirsi così bene.

183
00:15:41,930 --> 00:15:45,110
È stata davvero una buona idea, signor.

184
00:15:45,450 --> 00:15:46,450
Verde.

185
00:16:50,700 --> 00:16:52,100
Non lo so.

186
00:22:51,680 --> 00:22:53,080
oh mio Dio

187
00:23:04,040 --> 00:23:09,580
Formaggio il formaggio Giusto

188
00:23:09,580 --> 00:23:13,460
lì proprio lì

189
00:23:13,460 --> 00:23:17,640
Io

190
00:23:17,640 --> 00:23:20,620
ferito

191
00:24:00,360 --> 00:24:01,360
Grazie.

192
00:39:17,740 --> 00:39:19,580
Oh, sì, rimarrò sulla destra
Là.

193
00:40:02,669 --> 00:40:03,990
Continua a succhiarlo. Lo otterrai.

194
00:40:16,040 --> 00:40:17,040
Dio mio.

195
00:41:07,720 --> 00:41:14,660
queste foto vanno bene e ci vediamo
quattro ore quattro ore ti ho preso

196
00:41:14,660 --> 00:41:21,260
assicurati di mandargli quelle foto
okay sì, certo, nessun problema, lo sono

197
00:41:21,260 --> 00:41:26,540
andrò oh sì, non lo farò, non lo farò
preoccupati, passa un bellissimo incontro, lo sai

198
00:41:26,540 --> 00:41:30,020
stasera ci vediamo qui, lasciamene prendere uno
più foto per questo

199
00:41:46,700 --> 00:41:47,760
andrà tutto alla grande.

200
00:41:48,100 --> 00:41:50,300
Grazie. Grazie.